Cross-Border Magazine
Version: April 2026 | Datum des Inkrafttretens: April 2026
Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") regeln Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung der Website www.cross-border-magazine.com/de (die "Website"), der digitalen und gedruckten Ausgaben des Cross-Border Magazine, des Newsletters des Cross-Border Magazine , der jährlichen Cross-Border Magazine Awards, des Expertenprogramms und aller anderen Dienstleistungen, die wir über die Website anbieten (zusammen die "Dienstleistungen").
Die Dienste werden von Cross-Border Magazine, einer Publikation von Salesupply B.V. (Cross-Border Magazine, „CBM“, „wir“, „uns“ oder „unser“) mit Sitz in Kerkenbos 1047, 6546 BB Nijmegen, Niederlande, eingetragen bei der niederländischen Handelskammer unter der Nummer 54027799, betrieben und bereitgestellt. Sie erreichen uns unter [email protected].
Durch den Zugriff auf die Website, das Herunterladen des Magazins, das Abonnieren des Newsletters, das Einreichen von Beiträgen, die Teilnahme an einem Wettbewerb oder die sonstige Nutzung der Dienste erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, nutzen Sie die Dienste bitte nicht.
Diese Bedingungen sollten zusammen mit unserer Datenschutzrichtlinie und unserer Cookie-Richtlinie gelesen werden, in denen beschrieben wird, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten. Für bestimmte Dienste (wie Partnerschaften, Sponsoring, Auszeichnungen oder Expertenbeiträge) können zusätzliche Bedingungen gelten; im Falle von Konflikten sind diese zusätzlichen Bedingungen für den betreffenden Dienst maßgebend.
Die Dienste sind für Benutzer ab 16 Jahren bestimmt. Durch die Nutzung der Dienste versichern Sie, dass Sie rechtlich in der Lage sind, eine verbindliche Vereinbarung einzugehen, und dass Sie, wenn Sie im Namen eines Unternehmens oder einer anderen Organisation handeln, befugt sind, diese Einheit an diese Bedingungen zu binden.
Wir können den Zugang zu den Diensten nach eigenem Ermessen verweigern, aussetzen oder beenden, insbesondere wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
Wir gewähren Ihnen ein begrenztes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und widerrufliches Recht, auf die Website zuzugreifen und sie für Ihre persönlichen, beruflichen und nicht kommerziellen Informationszwecke in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen zu nutzen.
Bei der Nutzung der Website erklären Sie sich damit einverstanden, nichts zu tun:
Wir behalten uns das Recht vor, jeden Teil der Dienste jederzeit ohne vorherige Ankündigung und ohne Haftung zu ändern, auszusetzen oder einzustellen, obwohl wir angemessene Anstrengungen unternehmen werden, um die Website verfügbar zu halten.
Sie können die digitale Ausgabe des Cross-Border Magazine kostenlos herunterladen, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse (und alle anderen erforderlichen Informationen) auf dem Download-Formular angeben. Mit dem Absenden des Formulars bitten Sie uns, Ihnen einen Download-Link oder eine Kopie der angeforderten Ausgabe zuzusenden, und Sie bestätigen, dass die angegebene E-Mail-Adresse die Ihre ist oder dass Sie berechtigt sind, sie zu verwenden.
Das Magazin ist für Ihren persönlichen, beruflichen und informativen Gebrauch bestimmt. Der redaktionelle Inhalt spiegelt die Ansichten der Autoren zum Zeitpunkt der Veröffentlichung wider und dient der allgemeinen Information; er stellt keine Rechts-, Steuer-, Finanz- oder sonstige professionelle Beratung dar und sollte nicht als solche betrachtet werden.
Sie dürfen das Magazin in seiner ursprünglichen, unveränderten Form für nicht-kommerzielle Zwecke weitergeben, mit dem Hinweis auf Cross-Border Magazine. Jede andere Vervielfältigung, Übersetzung, Anpassung oder kommerzielle Nutzung bedarf unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung.
Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, senden wir Ihnen redaktionelle Highlights, Artikel, Partnerinhalte, Einladungen zu Veranstaltungen und Webinaren und ähnliche Informationen per E-Mail zu. Wir versenden den Newsletter auf der Grundlage Ihrer Einwilligung (oder, soweit zulässig, auf der Grundlage einer bestehenden Kundenbeziehung für ähnliche Inhalte).
Sie können sich jederzeit kostenlos abmelden, indem Sie auf den Abmeldelink am Ende jeder E-Mail klicken oder eine E-Mail an [email protected] senden. Die Abmeldung gilt für zukünftige Newsletter; bereits versendete Mitteilungen bleiben davon unberührt.
In Marketing-E-Mails werden der Absender und gegebenenfalls die Partner, deren Inhalte vorgestellt werden, angegeben. Wir sind nur für die von uns produzierten redaktionellen Inhalte verantwortlich; für die Inhalte der Partner bleibt die Verantwortung beim jeweiligen Partner.
Das Cross-Border Magazine enthält Expertenbeiträge, Gastartikel, Interviews und Kommentare, die von Fachleuten aus der Branche (die "Beitragenden") eingereicht werden. Wenn Sie Inhalte (einen "Expertenbeitrag") zur Veröffentlichung auf der Website oder in der Zeitschrift einreichen, gilt zusätzlich zu den Regeln in Abschnitt 3 Folgendes.
Originalität und Rechte. Sie sichern zu und gewährleisten, dass der Expertenbeitrag Ihre eigene Originalarbeit ist oder dass Sie alle erforderlichen Rechte und Genehmigungen eingeholt haben; dass er keine Rechte Dritter am geistigen Eigentum, an der Privatsphäre, an der Öffentlichkeit oder andere Rechte verletzt; dass alle Tatsachenbehauptungen nach Ihrem angemessenen Wissen korrekt sind; und dass der Expertenbeitrag keine ungesetzlichen, diffamierenden oder anderweitig anstößigen Inhalte enthält.
Lizenz für uns. Sie gewähren Cross-Border Magazine eine weltweite, lizenzfreie, unbefristete, unwiderrufliche, unterlizenzierbare und übertragbare Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Bearbeitung (für Länge, Klarheit und Hausstil), Übersetzung, Veröffentlichung, Verteilung, Anzeige und Förderung des Expertenbeitrags in jedem bekannten oder später entwickelten Medium in Verbindung mit den Dienstleistungen und unserem Marketing. Soweit dies möglich ist, werden wir Sie als Autor nennen.
Redaktionelle Kontrolle. Wir haben die volle redaktionelle Kontrolle über das, was wir veröffentlichen. Wir können jeden Expertenbeitrag nach eigenem Ermessen bearbeiten, ablehnen, entfernen oder nicht veröffentlichen, auch aus Gründen der Länge, des Stils, der Genauigkeit, aus rechtlichen oder kommerziellen Gründen. Die Annahme eines Beitrags ist keine Garantie für eine Veröffentlichung.
Vertraulichkeit und Offenlegung. Nehmen Sie keine vertraulichen Informationen oder personenbezogenen Daten Dritter in Ihren Expertenbeitrag auf, es sei denn, Sie haben eine rechtmäßige Grundlage für die Weitergabe dieser Informationen. Sie müssen alle wesentlichen geschäftlichen Beziehungen offenlegen, die den Eindruck erwecken könnten, dass sie den Inhalt beeinflussen (z. B. wenn der Artikel die Produkte oder Dienstleistungen Ihres Arbeitgebers oder eines zahlenden Kunden bewirbt).
Wenn die Website Kommentare oder andere Formen der Interaktion zulässt, bleiben Sie für das, was Sie veröffentlichen, verantwortlich. Es gelten die Regeln in Abschnitt 3, und wir sind berechtigt, Kommentare zu moderieren, zu bearbeiten oder zu entfernen, die nach unserem vernünftigen Ermessen diese Bedingungen oder die Rechte anderer verletzen.
Wir überprüfen nicht alle von Nutzern erstellten Inhalte vorab. Wenn Sie der Meinung sind, dass Inhalte auf der Website Ihre Rechte oder diese Nutzungsbedingungen verletzen, kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected], damit wir der Sache nachgehen können.
Die Cross-Border Magazine Awards (die "Awards") sind ein jährliches Programm, das herausragende Leistungen im grenzüberschreitenden E-Commerce auszeichnet. Die Teilnahme an den Awards (als Nominierender, Nominierter, Sponsor oder Teilnehmer) unterliegt den offiziellen Award-Regeln und allen Teilnahme-, Bewertungs- und Veranstaltungsbedingungen, die für die jeweilige Ausgabe mitgeteilt werden (die "Award-Regeln"). Die Verleihungsregeln sind integraler Bestandteil dieser Teilnahmebedingungen und haben im Falle von Konflikten im Zusammenhang mit den Awards Vorrang.
Wir können nach eigenem Ermessen: die Kategorien oder Bewertungskriterien ändern; Beiträge disqualifizieren, die nicht den Preisregeln entsprechen; die Veranstaltung aus Gründen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, absagen oder verschieben; und die Namen, Logos und eingereichten Materialien der Nominierten und Gewinner für redaktionelle und Werbezwecke im Zusammenhang mit den Preisen verwenden.
Cross-Border Magazine arbeitet mit Partnern, Werbekunden und Sponsoren zusammen. Partnerschafts-, Werbe- und Sponsoringvereinbarungen werden durch separate schriftliche Vereinbarungen zwischen Cross-Border Magazine und der jeweiligen Partei (die "Partnervereinbarungen") geregelt. Diese Bedingungen schaffen oder ändern keine Partnervereinbarungen.
Gesponserte Inhalte, Partnerinhalte und Anzeigen werden in Übereinstimmung mit den geltenden Werbe- und Verbraucherschutzgesetzen (einschließlich des niederländischen Reclame Code und Artikel 6:194a des niederländischen Bürgerlichen Gesetzbuches) klar als solche gekennzeichnet. Der redaktionelle Inhalt bleibt unabhängig von kommerziellen Erwägungen.
Wir sind nicht verantwortlich für die Produkte, Dienstleistungen, Websites oder Inhalte von Drittanbietern, Partnern oder Sponsoren. Jede Transaktion, die Sie mit einem Dritten über die Dienste abschließen, erfolgt auf Ihr eigenes Risiko und unterliegt den Bedingungen dieses Dritten.
Der gesamte Inhalt der Website und des Magazins, einschließlich der Texte, Grafiken, Logos, Bilder, Videos, des Layouts, der Software und der Auswahl und Anordnung des Inhalts (der "Inhalt"), ist Eigentum von Cross-Border Magazine, Salesupply B.V., unseren Lizenzgebern oder unseren Mitwirkenden und ist durch Urheberrechte, Markenrechte, Datenbankrechte und andere geistige Eigentumsrechte geschützt.
Sofern in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich gestattet, dürfen Sie Inhalte ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht kopieren, reproduzieren, modifizieren, vertreiben, veröffentlichen, vorführen, übertragen, verkaufen, lizenzieren, abgeleitete Werke erstellen oder anderweitig verwerten. Die persönliche, nicht-kommerzielle Nutzung, wie z.B. das Ausdrucken oder Speichern eines Artikels für den eigenen Gebrauch, ist erlaubt.
Die Namen"Cross-Border Magazine", "CBM" und unsere Logos sind Marken der Salesupply B.V. oder ihrer Lizenzgeber. Sie dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht verwendet werden, außer für redaktionelle Zwecke.
Die Dienste können Links zu und Inhalte von Dritten (wie Partnern, Social Media Plattformen, Videoanbietern und Veranstaltern) enthalten. Wir haben keine Kontrolle über diese Dienste Dritter und sind nicht für deren Inhalt, Verfügbarkeit, Genauigkeit oder Bedingungen verantwortlich. Die Tatsache, dass wir einen Link zu einer Ressource herstellen, ist keine Billigung.
Soweit gesetzlich zulässig, werden die Dienste und alle Inhalte "wie besehen" und "wie verfügbar" zur Verfügung gestellt, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantien jeglicher Art, einschließlich Garantien der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, Genauigkeit, Vollständigkeit oder Nichtverletzung. Wir garantieren nicht, dass die Dienste ununterbrochen, fehlerfrei, sicher oder frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten sind.
Die auf der Website oder in der Zeitschrift veröffentlichten Informationen dienen ausschließlich der allgemeinen Information und Aufklärung. Sie stellen keine Rechts-, Steuer-, Finanz-, Investitions-, Regulierungs- oder sonstige professionelle Beratung dar, und Sie sollten sich von einem qualifizierten Fachmann beraten lassen, bevor Sie danach handeln.
Nichts in diesen Bedingungen schränkt unsere Haftung ein oder schließt sie aus für: (a) vorsätzliches Fehlverhalten oder grobe Fahrlässigkeit; (b) Tod oder Personenschäden, die durch unsere Fahrlässigkeit verursacht wurden; (c) jede andere Haftung, die nach zwingendem niederländischem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.
Vorbehaltlich des Vorstehenden, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist:
Da die meisten unserer Dienstleistungen (die Website, das Magazin, der Newsletter) kostenlos zur Verfügung gestellt werden, spiegeln die oben genannten Einschränkungen eine angemessene Risikoverteilung für kostenlose Dienstleistungen wider.
Sie erklären sich damit einverstanden, Cross-Border Magazine, Salesupply B.V., seine verbundenen Unternehmen und deren jeweilige Direktoren, leitende Angestellte, Mitarbeiter und Vertreter von allen Ansprüchen, Schäden, Haftungen, Kosten und Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen, die sich aus oder im Zusammenhang mit folgenden Punkten ergeben (a) Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen; (b) Ihren Expertenbeiträgen oder anderen von Ihnen eingereichten Inhalten; (c) Ihrer Verletzung geltender Gesetze oder der Rechte Dritter; oder (d) Ihrem Missbrauch der Dienstleistungen.
Diese Bedingungen gelten so lange, wie Sie die Dienste nutzen. Sie können die Nutzung der Dienste jederzeit einstellen. Wir können nach eigenem Ermessen und unbeschadet unserer sonstigen Rechte Ihren Zugang zu den Diensten ganz oder teilweise aussetzen oder beenden, wenn Sie gegen diese Bedingungen oder ein anwendbares Gesetz verstoßen oder wenn dies von einem Gericht oder einer Aufsichtsbehörde verlangt wird.
Abschnitte, die ihrer Natur nach die Kündigung überdauern sollen (einschließlich der Abschnitte über geistiges Eigentum, Haftungsausschlüsse, Haftungsbeschränkung, Entschädigung, geltendes Recht und Gerichtsbarkeit), bleiben bestehen.
Wir behalten uns vor, diese Bedingungen von Zeit zu Zeit zu aktualisieren, z.B. um Änderungen unserer Dienstleistungen, des geltenden Rechts oder aus legitimen betrieblichen Gründen zu berücksichtigen. Die aktuelle Version ist immer auf der Website verfügbar, wobei das Datum der aktualisierten Version oben angegeben ist. Wesentliche Änderungen werden durch einen Hinweis auf der Website oder ggf. per E-Mail bekannt gegeben. Indem Sie die Dienste nach Inkrafttreten der neuen Bedingungen weiter nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, an diese gebunden zu sein.
Wenn Sie als Verbraucher (eine natürliche Person, die außerhalb ihres Gewerbes, Geschäfts, Handwerks oder Berufs handelt) und in der Europäischen Union ansässig sind, haben Sie nach Ihrem örtlichen Verbraucherschutzgesetz bestimmte zwingende Rechte, auf die Sie nicht vertraglich verzichten können. Diese Rechte sollen durch die vorliegenden Bedingungen nicht eingeschränkt werden. Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (ODR) unter https://ec.europa.eu/consumers/odr bereit.
Diese Bedingungen und alle außervertraglichen Verpflichtungen, die sich aus oder in Verbindung mit ihnen ergeben, unterliegen dem niederländischen Recht unter Ausschluss der Kollisionsnormen des niederländischen Rechts. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf findet keine Anwendung.
Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergeben, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit des zuständigen Gerichts der Rechtbank Gelderland mit Sitz in Arnheim, Niederlande, es sei denn, das Gesetz sieht zwingend etwas anderes vor (insbesondere für Verbraucher, die auch vor den Gerichten ihres Wohnsitzes klagen können).
Haben Sie Fragen zu diesen Bedingungen? Bitte kontaktieren Sie uns:
