La guía definitiva para la traducción de sitios web

14 de octubre de 2017 por
Jeroen Leenders

lionbridge-stages-of-website-translation-projects-800¿Sabía que el 84 % de los consumidores internacionales afirma que es más probable que compre en un sitio web con información sobre el producto en su propio idioma? Para competir en todo el mundo, tiene que ofrecer contenidos en varios idiomas y lenguas locales.

En la guía, descubrirá cómo una planificación adecuada y una estrategia de localización sólida le ayudan a superar la complejidad y a contener los costes, para que pueda acelerar el tiempo de comercialización con una presencia web global digna de su marca. Este libro electrónico gratuito está repleto de las mejores prácticas de decenas de expertos en localización que también han proporcionado consejos prácticos y procesables para ayudarle a ejecutar con éxito un proyecto de traducción y localización multilingüe.

Aprenda a planificar y ejecutar una estrategia de traducción de sitios web con consejos prácticos e imparciales de más de 40 profesionales de la traducción de sitios web. Obtenga las mejores prácticas y estrategias probadas para aumentar la eficiencia, reducir la complejidad y acelerar el tiempo de comercialización.

YouTube domina el mercado mundial del vídeo en 2026: 200 000 millones de visualizaciones diarias de «Shorts» y el 15,8 % de la audiencia televisiva en EE. UU.
YouTube ha consolidado su posición como la plataforma líder mundial para compartir vídeos, superando a los gigantes tradicionales de los medios de comunicación en audiencia televisiva en EE. UU. y plantando cara a Facebook, Instagram y TikTok por el dominio de la audiencia global. Novedades...
2 de noviembre de 2026
DoorDash adquirirá Instacart por 17 000 millones de dólares en una importante operación de consolidación del sector de la venta online de alimentación y los servicios de reparto
La adquisición propuesta combinaría la red global de reparto de DoorDash con la tecnología de compra de alimentación, la infraestructura de distribución y las alianzas con minoristas de Instacart, lo que podría transformar la competencia en el sector de la compra de alimentación online y el comercio local. DoorDash ha anunciado...
30 de octubre de 2026
Manifest Vegas 2027 da a conocer su programa inicial con más de 175 sesiones y 400 ponentes
Manifest Vegas 2027 reunirá a ejecutivos de la cadena de suministro global, innovadores tecnológicos, inversores y líderes del sector logístico para analizar la inteligencia artificial, la automatización, la incertidumbre comercial y el futuro de las operaciones de la cadena de suministro de principio a fin...
27 de octubre de 2026
Top cruzmenú

Al continuar utilizando el sitio, usted acepta el uso de cookies. más información

La configuración de cookies de este sitio web está establecida en "permitir cookies" para ofrecerle la mejor experiencia de navegación posible. Si continúa utilizando este sitio web sin cambiar la configuración de cookies o hace clic en "Aceptar" a continuación, está dando su consentimiento.

Cerrar