Page 2 - CBMAwards2025
P. 2
~ Cross-Border Magazine ~
INDEX
3 COLUMN: SANNE LEENDERS
4 CASE: CELEBRATING CROSS-BORDER EXCELLENCE
10 INSIGHTS: TURNING CSRD FATIGUE INTO FORWARD MOMENTUM
14 CASE: E-CROSS CONGRATULATES ALHAMAS
18 CASE: GROWING ACROSS BORDERS WITH A ‘DRIP STRATEGY’ AND AI POWERED TRANSLATIONS
22 CASE: REDEFINING CROSS-BORDER E-COMMERCE IN CENTRAL EUROPE
26 CASE: HOW LOGICOMMERCE HELPED A CATALAN CULTURAL ICON GO GLOBAL
30 CASE: CREATING A SMOOTHER RIDE ACROSS BORDERS
34 CASE: HOW ONITSUKA TIGER SCALES EUROPEAN E-COMMERCE WITH SALESUPPLY
36 RESEARCH: GLOBAL E-TAILERS UNLOCK GROWTH BY EMBRACING NORDIC CONSUMER EXPECTATIONS
40 INSIGHTS: A NEW WAY TO SEND MASS MARKETING CAMPAIGNS
44 CASE: DSV AND ASKET CELEBRATING A SRONG PARTNERSHIP
PARTNERS
2

