Localization Checklist

June 17, 2016 by
Jeroen Leenders

‘Make the consumer feel at home’- a simple key to success that demands a number of
actions to be undertaken. Research by Common Sense Advisory revealed that over half
of French, German and Chinese consumers favour purchasing from sites in their own
language. However an effective localisation accounts for more than just language: Over 48%
of retailers surveyed by Payvision (2014) reported that offering multi-currency options has
boosted cross-border sales. In addition, offering payment methods perceived as ‘safe’ as
well as customer support in the local language belong to the top tier drivers of cross-border
success.

This checklist offers an overview of the most important steps for online shop-localisation:

Localisation_checklist

Source: Whitepaper ‘The first and the last mile- Localization and Logistics as key factors for cross-border success’, Saleuspply/PostNL

Tagged with:
Shein falls into the red ahead of its Hong Kong IPO
Shein has reported a quarterly net loss as the fast-fashion e-commerce giant prepares for its long-awaited initial public offering in Hong Kong. The Singapore-headquartered retailer recorded a net loss of...
July 27, 2026
Notino reaches €1.76 billion as European cross-border growth accelerates
Czech beauty retailer Notino generated €1.76 billion in revenue during its latest financial year, reinforcing its position as one of Europe’s most successful cross-border e-commerce businesses. The Brno-based company closed...
July 24, 2026
Poland Emerges as the EU Leader in Eco-Friendly E-Commerce Deliveries
As e-commerce continues to expand across Europe, the environmental impact of parcel delivery is becoming increasingly important. More online orders usually mean more delivery vehicles, more stops, more congestion, and...
July 23, 2026
Top crossmenu

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close